Wednesday, September 17, 2014

林志颖父子、田亮父女、郭涛父子、王岳伦父女、张亮父子 -爸爸去哪主题歌曲小星星

小星星 

                                   


kimi : 爸比 你会唱小星星吗
bà bi nǐ huì chàng xiǎo xīng xīng ma
林志穎 : 不会啊
bú huì a
kimi : 那我教你好了
nà wǒ jiāo nǐ hao le
林志穎: 好啊
hao a


kimi : Twinkle twinkle little star

How I wonder what you are

林志穎 : 你有跑调哦
nǐ yǒu pǎo diào o


天天:我的家裡有個人很酷

wǒ de jiā lǐ yǒu gè rén hěn kù
石头:三頭六臂刀槍不入

sān tóu liù bì dāo qiāng bú rù
Angela:他的手掌也有一點粗

tā de shǒu zhǎng yě yǒu yì diǎn cū

Angela,天天,石头:牽著我學會了走路

qiān zhe wǒ xué huì le zǒu lù
郭濤: 謝謝你光顧我的小怪物

xiè xiè nǐ guāng gù wǒ de xiǎo guài wù
張亮: 你是我寫過最美的情書

nǐ shì wǒ xiě guò zuì měi de qīng shū
王岳倫: 鈕扣住一個家的幸福

niǔ kòu zhù yí gè jiā de xīng fú
張&郭&王: 愛著你呀風雨無阻
ài zhe nǐ ya fēng yǔ wú zǔ

Angela,天天,石头:老爸老爸我們去哪裡呀

lǎo bà lǎo bà wǒ men qù nǎ lǐ ya
有我在就天不怕地不怕

yǒu wǒ zài jiù tiān bú pà dì bú pà
郭濤&王岳倫&張亮:寶貝寶貝我是你的大樹

bǎo bèi bǎo bèi wǒ shì nǐ de dà shù
一生陪你看日出
yì shēng péi nǐ kàn rì chū


郭濤: 這是第一次當你的老爸

zhè shì dì yí cì dāng nǐ de lǎo bà
張亮: 我們的心情都有點複雜

wǒ men de xīn qíng dōu yǒu diǎn fù zá
王岳倫 : 你拚命發芽我白了頭髮

nǐ pīn mìng fā yá wǒ bái le tóu fà
張&郭&王: 一起寫下一撇一捺

 yì qǐ xiě xià yì piě yí nà

Angela,天天,石头:老爸老爸我們去哪裡呀

lǎo bà lǎo bà wǒ men qù nǎ lǐ ya
有我在就天不怕地不怕

yǒu wǒ zài jiù tiān bú pà dì bú pà
郭濤&王岳倫&張亮:寶貝寶貝我是你的大樹

bǎo bèi bǎo bèi wǒ shì nǐ de dà shù
一生陪你看日出
yì shēng péi nǐ kàn rì chū

                                                       
                                                          Rap

石头: 我的老爸是個神話(郭濤:當然咯!)

wǒ de lǎo bà shì gè shén huà (guō tāo: dāng rán lo)

Angela: 搞定老媽絕代風華(王岳倫:哈哈!)

gǎo dìng lǎo mā jué dài fēng huá (wáng yuè lún: hā ha)

天天: 就算有天你掉光了牙(張亮:哎呦!)

jiù suàn yǒu tiān nǐ diào guāng le yá (zhāng liàng: āi yò)

Angela,天天,石头: 我也可以帶你去火辣辣(郭&王&張:耶!)
wǒ yě kě yǐ dài nǐ qù huǒ là là (guō & wáng & zhāng: yè)

Angela,天天,石头:老爸老爸我們去哪裡呀

lǎo bà lǎo bà wǒ men qù nǎ lǐ ya
有我在就天不怕地不怕

yǒu wǒ zài jiù tiān bú pà dì bú pà
郭濤&王岳倫&張亮:寶貝寶貝我是你的大樹

bǎo bèi bǎo bèi wǒ shì nǐ de dà shù
一生陪你看日出

yì shēng péi nǐ kàn rì chū

眾: 啦啦啦啦啦啦啦

la la la la

Angela,天天,石头:老爸老爸我們去哪裡呀

lǎo bà lǎo bà wǒ men qù nǎ lǐ ya
有我在就天不怕地不怕

yǒu wǒ zài jiù tiān bú pà dì bú pà
郭濤&王岳倫&張亮:寶貝寶貝我是你的大樹

bǎo bèi bǎo bèi wǒ shì nǐ de dà shù
一生陪你看日出

yì shēng péi nǐ kàn rì chū

Angela,天天,石头:老爸老爸我們去哪裡呀

lǎo bà lǎo bà wǒ men qù nǎ lǐ ya
你就是我的天大和地大
nǐ jiù shì wǒ de tiān dà he dì dà

郭濤&王岳倫&張亮:寶貝寶貝時間的手一揮

bǎo bèi bǎo bèi shí jiān de shǒu yì huī
你是永遠的珍貴

nǐ shì yǒng yuǎn de zhēn guì

大合唱:啦啦啦啦......
la la la la


林志穎:一閃一閃亮晶晶

yì shǎn yì shǎn liàng jīng jīng
漫天都是小星星

màn tiān dōu shì xiǎo xīng xing
林志穎&Kimi:Twinkle twinkle little star
How i wonder
林志穎:你又跑調咯!

nǐ yòu pǎo diào lo
林志穎&Kimi:(一起笑)

(yì qǐ xiào)



mv : http://www.youtube.com/watch?v=uhaqG2F89dQ

林志穎 jimmy lin - 十七岁那年的雨季 shí qī suì nà nián de yǔ jì


                                   Artist: jimmy lin & kimi lin


                                                      当我还是小孩子
Dāng wǒ hái shì xiǎo hái zi
门前有许多的茉莉花
mén qián yǒu xǔ duō de mò lì huā
散发着淡淡的清香 
sàn fà zhe dàn dàn de qīng xiāng 

当我渐渐地长大
dāng wǒ jiàn jiàn dì cháng dà
门前的那些茉莉花 
Mén qián dì nà xiē mò lì huā
已经慢慢地枯萎不再萌芽
yǐ jīng màn man de kūwěi bù zài méng yá

什么样的心情
shén me yàng de xīn qíng
什么样的年纪
shénme yàng de nián jì 
什么样的欢愉 
shénme yàng de huān yú
                                                       什么样的哭泣 
shénme yàng de kū qì
                                                     十七岁那年的雨季 
shí qī suì nà nián de yǔ jì 
我们有共同的期许
wǒ men yǒu gòng tóng de qí xǔ 
                                                   也曾经紧紧拥抱在一起
Yě céng jīng jǐn jǐn yǒng bào zài yī qǐ
十七岁那年的雨季
shí qī suì nà nián de yǔ jì
回忆起童年的点点滴滴
huí yì qǐ tóng nián de diǎn diǎn dī dī
却发现成长已慢慢接近
què fā xiàn chéng zhǎng yǐ màn man jiē jìn


当我渐渐地长大
dāng wǒ jiàn jiàn dì cháng dà
门前的那些茉莉花 
Mén qián dì nà xiē mò lì huā
已经慢慢地枯萎不再萌芽
yǐ jīng màn man de kūwěi bù zài méng yá

什么样的心情
shén me yàng de xīn qíng
什么样的年纪
shénme yàng de nián jì 
什么样的欢愉 
shénme yàng de huān yú
                                                       什么样的哭泣 
shénme yàng de kū qì
                                                     十七岁那年的雨季 
shíqī suì nà nián de yǔjì 
我们有共同的期许
wǒ men yǒu gòng tóng de qí xǔ 
                                                也曾经紧紧拥抱在一起
Yě céng jīng jǐn jǐn yǒng bào zài yī qǐ
十七岁那年的雨季
shí qī suì nà nián de yǔ jì
回忆起童年的点点滴滴
huí yì qǐ tóngnián de diǎn diǎn dī dī
却发现成长已慢慢接近
què fā xiàn chéng zhǎng yǐ màn man jiē jìn
十七岁那年的雨季
shíqī suì nà nián de yǔ jì
我们有共同的期许
wǒ men yǒu gòng tóng de qí xǔ
也曾经紧紧拥抱在一起 
yě céng jīng jǐn jǐn yǒng bào zài yī qǐ
十七岁那年的雨季 
shí qī suì nà nián de yǔ jì
回忆起童年的点点滴滴 
huí yì qǐ tóng nián de diǎn diǎn dī di
却发现成已慢慢接近
què fā xiàn chéng zhǎng yǐ màn man jiē jìn


MV :http://www.youtube.com/watch?v=bckeki9Gopc